Search:
DU Wiki > 脛mnen - Subjects > Spanska > SP1033 - Glosario de los m贸dulos > SP1033 - Glosario del m贸dulo 3: Lenguas y dialectos de Espa帽a > Habla

Habla

    Table of contents
    No headers

    Definición:

    “Habla se utiliza para designar variedades restringidas que pueden venir de un dialecto fragmentado o que nunca pasaron a ser locales, sin llegar a la relativa unidad del dialecto” (Mouton García, 2007: 11) La diferencia entre habla y dialecto es sutil y resulta difícil distinguir entre los dos, puesto que se interponen tanto factores extralingüísticos; políticos, sociales o culturales como el actitud del propio hablante ante los conceptos.

    Ejemplo:

    En la zona sureste de España, a partir de Ciudad Real y de Albacete se puede distinguir entre un gran dialecto, el andaluz y dos hablas: extremeño y murciano. El español de América es considerado un habla y no un dialecto, igual que pasa en Marsella, siendo una variante del francés, lingüísticamente similar a la variante de París.

    Biografía:  

    Mouton, P.G. (2007). Lenguas y dialectos de España. Madrid: Arco Libros.

    Marlett, S.A. (2002). Lengua-Idioma-Dialecto-Habla. [en línea] Accesible en: http://www-01.sil.org/training/capacitar/sociolx/lenguadialecto.htm

    Manuel ALvar. Hacia los coneptos de la lengua, dialecto y hablas. [en linea] Accecible en: http://www.biblioteca.org.ar/libros/300194.pdf

     

    //Anneli Carlsson

    Files (0)

     

    Comments (1)

    Viewing 1 of 1 comments: view all
    Hola Anneli!
    Me fij茅 en lo que pusiste sobre el andaluz y el espa帽ol de Am茅rica. Que el espa帽ol de Am茅rica no es un dialecto cuando el andaluz es considerado un dialecto. Me extra帽贸 que un idioma hablado en casi un continente entero(con tantas variedades del idioma) no sea considerado como dialecto del espa帽ol. Aunque es dificl distingir entre habla y dialecto y habla indica causas extraling眉isticas como hechos pol铆ticos, culturales entre otros.
    Saludos Anna edited 22:14, 9 Apr 2013
    Posted 21:48, 9 Apr 2013
    Viewing 1 of 1 comments: view all
    You must login to post a comment.