Search:
DU Wiki > Ämnen - Subjects > Spanska > SP1029 Skriftlig språkfärdighet och grammatik > Nyköpings gästabud

Nyköpings gästabud

    Table of contents
    No headers

    Nyköpings gästabud (el festín de Nyköping) tuvo lugar en el año 1317 en la ciudad de Nyköping, en la provincia de Södermanland, Suecia. Era cuando el rey de entonces de Suecia, Birger Magnusson, encanceló a sus dos hermanos menores, los duques Erik y Valdemar, en el calabozo en la torre principal del castillo de Nyköping, para que murieran de hambre. Después de encerrara sus hermanos, el rey tiró la llave en el río de Nyköping.

    Trasfondo

    Con el golpe de 1306 los duques Erik y Valdemar querían destronar a su hermano y conseguir el dominio. Este golpe era el supuesto Håtunaleken[1]cuando Erik y Valdemar pusierona Birger en el calabozo del castillo de Nyköping y Birger fue obligado a dejar dos tercios de su poder a sus hermanos. Después de poner a Birger en libertad,este se fugó a Dinamarca. Allí teníaa su esposa, la princesa Märta, hija del rey de Dinamarca, Erik Klipping. Como consecuencia de una intervención de los reyes de Dinamarca y Noruega en 1310, hubo un acuerdo entre los tres hermanos. El resultado fue la división de Suecia en tres partes. Pero no era una distribución igual entre ellos. La mayor parte recayóen Erik y la menor en elrey de Suecia, Birger Magnusson.

    Erikskrönikan

    La única narración de lo ocurrido en los acontecimientos de Nyköpings gästabud se llama Erikskrönikan y es una crónica redactada por Erik Magnusson. Como la mayor parte fue escrita por uno de los hermanos que fue abandonado en el calabozo del castillo, se puede constatar que es una narración parcial. Según Erikskrönikan, en diciembre de 1317 Birger invitó a sus hermanos a venir al castillo de Nyköping para una cena de reconciliación. Después de queValdemar hubiera convencido a Erik, fueron a Nyköping. Allí los tres hermanos compartieron una comida agradable. Los duques pasaron la noche e indicaron a sus empleados que se fueran fuera del castillo. Durante la noche ente el 10 y el 11 de diciembre los hombres del rey  atacaron a Erik y Valdemar mientras estaban durmiendo. Tiraron a los dos hermanos en el calabozo y el rey Birger obtuvo su venganza. Allí los duques eran encarcelados y abandonados a su suerte.

    Después de Nyköpings gästabud

    Mientras Erik y Valdemar estaban encarcelados, Birger intentó conquistar Estocolmo, sin éxito. Las fuerzas que respaldaban a los duques eran demasiado poderosas. Cuando el rey se dio cuenta que no tenía ninguna posibilidad de ganar, tiró la llave del calabozo en el río de Nyköping para que los partidarios de los duques nunca pudieran encontrarla. Hoy, la llave del calabozo, Gästabudsnyckeln, es un símbolo de Nyköping. El rey se escapó con su esposa a Dinamarca pero sólo vivió por otro cuatro años después de Nyköpings gästabud.

    Dramatización de Nyköpings gästabud

    Se han realizado numerosos montajes de los acontecimientos de Nyköpings gästabud bajo la dirección de diferentes directores y con realización de varios  grupos de teatro. Se piensa que el primero fue en 1912. En los tiempos más modernos Lennart Lidström ha realizado dos diferentes montajes de la historia. El primero fue la pieza “Den som gräver en grop åt andra...” que significa “El que cava un foso para otros...” y se realizó en colaboración con el municipio de Nyköping y los dos grupos de teatro, NAM-teatern y Teater Sörmland. Fue realizado en 1997. En 2003 Lennart Lidström hizo su segunda versión que se llama “Dagen därpå” y significa “El día después”.

    Fuentes de información

    http://sv.wikipedia.org/wiki/Nyk%C3%B6pings_g%C3%A4stabud

    http://sv.wikipedia.org/wiki/H%C3%A5tunaleken



    [1] Håtunaleken tenía lugar en el 1306 y era parte de un conflicto muy largo entre Birger Magnusson y sus dos hermanos Erik y Valdemar. 

    Files (0)

     

    Comments (0)

    You must login to post a comment.