Search:
DU Wiki > Ämnen - Subjects > Spanska > SP1033 - Glosario de los módulos > Información pragmática

Información pragmática

    Table of contents
    No headers

    Información pragmática

    Definición:

    Los conocimientos, creencias, supuestos, opiniones y sentimientos que tienen tanto el emisor como el destinatario de una acción comunicativa. La información pragmática “comprende todo lo que constituye nuestro universo mental, desde lo más objetivo a las manías más personales.” (Escandell Vidal, 2011: 33)

    Es el conjunto que decide el grado de éxito con el cual el contenido será comunicado.

     

    Ejemplo:

    Escandell Vidal es la escritora de Introducción a la pragmática y en consecuencia la emisora de una acción verbal cuando trata de enseñarnos a nosotros los destinatarios qué es la pragmática y cómo funciona. Cuando empieza su tarea, el centro de la comunicación, es decir el contenido que va a enseñar, está fuera de nuestra parcela común – el conocimiento de los lectores es escaso.

    Ahora bien, poco a poco la escritora nos transmite la información ‘empujándola’ a la parcela común gracias a que tanto la emisora como los destinatarios utilizamos la información pragmática. “Terminada la comunicación con éxito, la nueva información transmitida pasa a formar parte de la parcela común.” (2011: 36)

     

    Bibliografía:

    Escandell Vidal, M.V. (2011). Introducción a la pragmática. Barcelona: Ariel.  

     

    Christer Bermheden

    Files (0)

     

    Comments (1)

    Viewing 1 of 1 comments: view all
    !Buena trabajo!
    Posted 11:34, 15 Feb 2013
    Viewing 1 of 1 comments: view all
    You must login to post a comment.